Resumen de Questões provisórias sobre literatura e tecnologia: um diálogo com Roger Chartier
- español
En este artículo, analizamos los conceptos de lectura y tecnología, en diálogo agudo con el historiador Roger Chartier. En Brasil, él es considerado lectura obligatoria en el campo de las tecnologías y de la publicación de libros. Sobre la base de una bibliografía relevante sobre el tema, reunimos y analizamos algunas afirmaciones de Chartier acerca de cómo se mueve la cultura escrita después de la llegada de las tecnologías digitales, principalmente en lo que se refiere a la publicación de libros y a la literatura.
- English
This paper discusses reading and technology, in an intense dialogue with the works of famous French history researcher Roger Chartier. In Brazil, he is considered an obligatory reference in subjects like edition, publishing and technologies of books. Based on a relevant bibliography by Chartier, published in Portuguese, some of his ideas and concepts about writing culture, especially before digital technologies, are compiled and discussed here. Also, relations between books publishing and literature are linked and discussed.
- português
Este trabalho discute noções de leitura e tecnologia, em intenso diálogo com o historiador Roger Chartier. No Brasil, ele é considerado leitura obrigatória no campo da edição e das tecnologias do livro. Com base em uma bibliografia bastante relevante sobre o tema, são compiladas e discutidas algumas afirmações de Chartier sobre movimentos da cultura escrita com a chegada das tecnologias digitais, especialmente no que se relaciona à edição de livros e à literatura.
