Megabenthic gastropods in the outer Uruguayan continental shelf: composition, distribution and some effects of trawling

• Autores: Alvar Carranza, Sebastián Horta
• Localización: Revista de biología marina y oceanografía, ISSN 0718-1957, ISSN-e 0717-3326, Vol. 43, Nº. 1, 2008, págs. 137-142
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Gasterópodos megabentónicos en la plataforma continental exterior uruguaya: composición, distribución y algunos efectos de la pesca de arrastre
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este estudio tuvo como objetivo profundizar el conocimiento de los efectos de la pesca de arrastre en los gasterópodos megabentónicos con concha, de la plataforma continental uruguaya. La composición, distribución de las especies, daños directo en la concha y mortalidad directa, así como la frecuencia de cicatrices en la concha fueron analizadas a partir de datos recolectados a bordo del barco de investigación "Aldebaran". Un total de 12 especies de gasterópodos megabentónicos se registró en las 35 estaciones monitoreadas, tanto como especimenes vivos o como conchas vacías. De ellos, los gasterópodos con concha Adelomelon beckii, Adelomelon ancilla, Odontocymbiola magellanica, Fusitriton magellanicus y Zidona dufresnei dominaron numéricamente la captura incidental. Se observó una segregación espacial de las asociaciones de gasterópodos a lo largo de un gradiente batimétrico y latitudinal, con O. magellanica, F. magellanicus y A. ancilla ocurriendo en la porción sur del área de estudio, mientras que A. beckii y Z. dufresnei estuvieron restringidos a las áreas mas norteñas y someras, respectivamente. Raramente se observó mortalidad directa, pero las conchas de A. ancilla, O. magellanica y Z. dufresnei resultaron dañadas frecuentemente durante las operaciones de pesca y posterior procesamiento de la captura. De acuerdo con esto, se encontró una alta correlación positiva entre la frecuencia observada del daño reciente de la concha y la presencia de cicatrices, una evidencia sugerente pero no concluyente acerca de la relación entre la incidencia de cicatrices en la concha y la perturbación ocasionada por la pesca de arrastre

  • English

    This study aims to advance knowledge on the effects of bottom trawling in the shelled megabenthic gastropods from Uruguayan continental shelf. Composition of by-catch, species distribution, direct shell damage and mortality, and frequency of repaired shell damage were analysed from data collected on board of the research vessel "Aldebaran". A total of 12 megabenthic gastropod species was registered from 35 stations surveyed, either as live specimens or empty shells. From these, the shelled gastropods Adelomelon beckii, Adelomelon ancilla, Odontocymbiola magellanica, Fusitriton magellanicus and Zidona dufresnei dominated numerically the by-catch. We observed a spatial segregation of the gastropod assemblages along a bathymetric and latitudinal gradient, with O. magellanica, F. magellanicus and A. ancilla occurring at the southern portion of the study area, whereas A. beckii and Z. dufresnei were restricted to the northern and shallower areas respectively. Direct mortality was barely observed, but shells of A. ancilla, O. magellanica and Z. dufresnei were frequently damaged during the fishing operation and capture handling. Accordingly, we found a high positive correlation between the observed frequency of recent shell damage and the presence of scars, suggestive but not conclusive evidence on the relationship between incidence of repaired shell damage and trawling disturbance