Resumen de Las personas mayores en el contexto de crisis: entre la dependencia y el sostenimiento familiar

Miren Jaione Mondragón Ruiz de Lezana, Elsa Santamaría López, Amaia Izaola Argüeso

• español

  La crisis económica está ejerciendo un importante impacto en las condiciones de vida del conjunto de la sociedad y del colectivo de personas mayores en particular. El objeto de esta nota de investigación es presentar los primeros pasos de una investigación en curso que tiene por objeto revisar ciertos estereotipos sobre las personas mayores y adentrarnos en el papel que están llevando a cabo durante la crisis económica como sostenedoras de otras generaciones y de gran parte del bienestar social.

  Con esta finalidad y de forma descriptiva, se presentan en esta nota de investigación algunos de los primeros resultados que nos muestran la evolución reciente de los indicadores sobre las condiciones de vida de las personas mayores atendiendo principalmente a los aspectos demográficos, residenciales, socioeconómicos y de salud. Estos resultados se han obtenido a partir de los datos que nos proporcionan fundamentalmente, las Encuestas de Condiciones de Vida (ECV) elaboradas por el INE para los años (1995-2010) y la actualización de algunos de ellos hasta el 2012 por el INE e IMSERSO (2012, 2013).

• English

  The economic crisis is having an important impact on the living conditions of society as a whole and on the aged especially. The purpose of this note is to present the first steps in research under way to revise certain stereotypes regarding the aged and to delve into the role they are carrying out during the economic crisis as the supporters of other generations and of a large part of social well-being.

  With this purpose and descriptively, this research note presents some of the first results that show us the recent evolution of the indicators of the living conditions of the aged, mainly covering demographic, residential, socio-economic and health aspects. These results have been obtained from data provided mainly by the Living Conditions Surveys prepared by the National Statistics Institute (INE) for 1995 – 2010 and the updating of some of them up to 2012 by the INE and IMSERSO (2012 - 2013).