Resumen de Participación comunitaria y gobiernos locales en Cuba: La experiencia de los Consejos Populares y el impacto de las reformas de Raúl Castro

Armando Chaguaceda Noriega, Lázaro de Jesús González

• español

  Este texto analiza el estado de la participación comunitaria en un Consejo Popular de La Habana, Cuba. El trabajo de campo fue desarrollado en varias etapas, utilizando métodos de investigación cualitativa que hacen énfasis en los discursos y prácticas de los actores. Finalmente, comentamos el impacto de las recientes reformas gubernamentales en el desarrollo municipal y la acción local.

• English

  This research study analyzes community participation in Cuba within a "Popular Council" on the outskirts of the capital. The work was developed at several stages, supported by a variety of qualitative research methods, and looking for the discourses and practices of actors. Finally, we discuss the impact of recent government reforms in municipal development and local participation.