Resumen de Voces femeninas: El epistolario de Margaret Plahte, una mirada a México y la Revolución mexicana (1910-1920)
- español
La participación de mujeres nacionales y extranjeras en torno a los hechos acontecidos durante la Revolución mexicana, es mayormente conocida a través de documentos fotográficos y algunos otros de carácter hemerográfico. En ese sentido, las colecciones de cartas escritas por mujeres constituyen un tesoro invaluable a la hora de re-estudiar el periodo mencionado, mucho más tratándose de la correspondencia privada mantenida por féminas pertenecientes a círculos diplomáticos, visión poco abordada por los historiadores actuales. En suma, la pluma y agudeza de la británica Margareth Plahte nos ayuda a mirar con otros ojos a quienes en diez largos y difíciles años, intentaron reorganizar un nuevo país.
- English
The participation of national and foreign women about the events during the Mexican Revolution, is mostly known through photographic documents and some others of hemerographical character. In that sense, collections of letters written by women are an invaluable treasure when restudying the period mentioned, much more, being the private correspondence maintained by females belonging to diplomatic circles, little insight addressed by historians today. In summary, boldness and feather of the British Margareth Plahte help us look with new eyes who in ten long and difficult years, tried to reorganize a new country.
