Resumen de Isidora Martínez, une femme en quête de liberté dans le Pérou du XIXe siècle
- español
El artículo analiza un caso de agencia femenina en la sociedad patriarcal peruana decimonónica. El estudio se centra en la trayectoria de Isidora Martínez (1822-1880), una mujer que gracias a la educación y su oficio de partera titulada, rompe con ciertos esquemas de género de aquella época. Así, gracias a su empleo se convierte en jefa de familia prescindiendo de la colaboración económica de su esposo. Sus ansias de libertad se manifiestan en su recelo de la institución matrimonial que la llevan a solicitar el divorcio. Gracias al empoderamiento adquirido financiera y profesionalmente, Martínez logra ganar el juicio y vivir dieciocho años de manera independiente.
- English
The article analyzes a case of female agency in nineteenth-century Peruvian patriarchal society. The study focuses on the trajectory of Isidora Martínez (1822-1880), a woman who through education and profession of certified midwife, breaks certain gender schemas that time. So, thanks to its use becomes head of household regardless of economic cooperation of her husband. The desire for freedom is manifested in their distrust of the marriage institution that led her to seek divorce. Thanks to financial empowerment and professionally acquired Martínez manages to win the trial and live independently eighteen years.
