Resumen de Publikorik gabeko espazioak: hiritarrengandik urrun dauden hiriak
- euskara
Hiriak eraikitzeko prozesua konplikatzen eta teknifikatzen joan da denborarekin. Gaur egun hiriak ez dira tokiko biztanleentzat planifikatzen. Espazio publikoak administrazioaren jabetzako espazio pribatuaren logikari jarraitzen dio. Hiritarren beharretatik aldentzen dira hiriak
- English
The process of building cities has become complex and technical over time. These days cities are not planned for their local inhabitants. Public spaces can be understood as private spaces owned by administration. Cities are far from citizens needs
