L'urlo: del furor destructor a la afirmación de sí

• Autores: Francesco Ardolino, Anne Cecile Druet
• Localización: Ambigua: revista de investigaciones sobre género y estudios culturales, ISSN-e 2386-8708, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Seducciones literarias en la erótica de la escritura. Aportaciones teóricas desde el ámbito francés-español / coord. por Jordi Luengo López), págs. 199-217
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo ofrecemos una serie de cuadros enmarcados en las literaturas románicas contemporáneas escritas por mujeres, cuadros cuya temática común es la del urlo (grito). A partir de una selección de obras, principalmente italianas, pero también pertenecientes a otras literaturas del ámbito románico, abordamos el motivo del urlo en sus múltiples facetas:

    desde el dolor hasta la venganza, desde el sufrimiento hasta la afirmación de una/o misma/o. Los gritos poéticos o novelescos acaban formando una suerte de puente de un ámbito lingüístico a otro, de un género a otro. Estos vínculos son lo que pretendemos poner de relieve en este trabajo, reflejando de esta forma el eco del urlo en voces literarias femeninas, desde principios del siglo XX hasta la actualidad.

  • English

    In this article we offer a series of tableaux belonging to contemporary Romance literatures written by women, through a focus on a common feature which is that of the urlo (scream). Based on a selection of works mainly Italian, but also taken from other literatures of the Romance sphere, we address this motif of urlo in its multiple aspects: from pain to revenge, from suffering to self-assertion, screams in poetry and novels end up creating a kind of bridge from a linguistic area to another, from a literary genre to another.

    These connections are what we hope to point out in this article, thus reflecting the echo of the urlo of women’s voices from the beginning of the 20th century to the present.