Resumen de La pequeña y mediana industria (pymi) del municipio san cristóbal, estado táchira desde una perspectiva financiera, años 2007-2010

Juan A. Oliveros, Bethy C. Pinto

• español

  Las PYMI cumplen un papel fundamental en la economía, aún cuando en Venezuela existe un marco jurídico de fomento y protección estas enfrentan una serie de dificultades externas e internas que afectan su sostenibilidad, una de ellas la inadecuada administración financiera. El objetivo de la presente investigación es caracterizar los rasgos financieros de las PYMI del Municipio San Cristóbal para los años 2007-2010; a través de un estudio descriptivo con un diseño documental se evaluaron 72 estados financieros desde el año 2007 hasta el 2010 correspondientes a 21 industrias de diferentes subsectores.

  Entre los hallazgos destacan: fuerte concentración del patrimonio en superávit, producto del elevado costo de la capitalización y escasos incentivos gubernamentales a la inversión privada; empresas solventes en más de un 80% de los casos con altos volúmenes de inventarios en respuesta a un entorno inflacionario y dificultosos trámites para acceder a divisas preferenciales; la Teoría de la Jerarquía Financiera encuentra corroboración empírica, es decir, existe preferencia por el autofinanciamiento y en caso de recurrir a pasivos se opta en primer lugar por instrumentos de corto plazo que no comprometen el control de la empresa pese al costo del capital implícito.

• English

  SMI's have an important role in the economy. Despite the existence of a legal framework in Venezuela for their promotion and protection, SMI's face an important number of internal and external difficulties which affect their sustainability. One of these being inadequate financial management. This research characterizes the financial features of those SMI's from the San Cristobal Municipality over the period 2007-2010. Using a documental descriptive study, 72 financial statements from twenty-one different sub- industries were evaluated from 2007 to 2010. The findings include: a strong concentration of wealth in surplus as a result of the high cost of capitalization and lack of government incentives; over 80% of the industries solvent with high inventory volumes as a consequence of a high level of inflation and difficult procedures for preferential access to foreign exchange. The Pecking Order Theory supported by empirical evidence demonstrates the existence of a preference for self-financing, and if there is a need to draw on liabilities, short- term instruments that do not compromise the control of the company are chosen in the first instance.

• português

  PME desempenham um papel vital na economia, ainda que na Venezuela existe um quadro jurídico para a promoção e protecção, enfrentam uma série de dificuldades internas e externas que afetam a sua sustentabilidade, entre elas, uma gestão inadequada financeira. O objetivo desta pesquisa é caracterizar os recursos financeiros das PME do Município San Cristóbal para os anos 2007-2010. Através de um estudo descritivo, com um delineamento documental, se avaliaram 72 estados financeiros de 21 industrias de varios sub-setores diferentes. Entre as descobertas sobresairam: alta concentração do patrimonio em superavit produto do elevado custo da capitalizacao e escassos incentivos governamentais ao investimento privado; empresas solventes em mais de 80% dos casos com altos volumes de estoques em resposta a um ambiente inflacionário e procedimentos difíceis para o acesso preferencial a moeda estrangeira; a Teoria da Hierarquia Financeira encontra suporte empírico, ou seja, há uma preferência para o auto-financiamento e em caso de utilizar passivos, se opta em primeiro lugar por instrumentos de curto prazo que não comprometam o controle da empresa, apesar do custo de capital implícito.