Resumen de Las otras guerras de nuestros antepasados: la violencia intercomunitaria en la Galicia rural contemporánea

Miguel Cabo Villaverde, José Manuel Vázquez Varela

• español

  Se estudia, a través de la documentación, la prensa, las fuentes literarias y la tradición oral, el paso de la violencia ritual intercomunitaria propia del mundo rural de Galicia a las actividades de índole societaria y política a fines del siglo XIX y primer tercio del siglo XX. Juzgadas en el pasado como un signo del carácter incivilizado de la población rural, esta variedad de «violencia horizontal» revela sin embargo una lógica interna relacionada con la defensa de la comunidad aldeana y el ciclo vital de los varones

• English

  This article deals with ritual forms of inter-community violence endemic in rural Galicia and their interaction with new varieties of societal and political activity in the late nineteenth century and first third of the twen- tieth century. We approach the subject using archival documents, press and literary sources and oral tradition. Seen in the past as a sign of the uncivilized character of the rural population, this variety of «horizontal violence» reveal however an inner logic related to the defense of the co- hesion of the village community and the life-cycle of the males.