Étude de l'impact des traumatismes crâniens sur les fonctions cognitives des patients neuro-traumatisés marocains de la région du Gharb

• Autores: Coffi Sèdégnan Mènon, Souad Hal El Fadl, Ahmed Omar Touhami Ahami, Mohamed Latifi
• Localización: Antropo, ISSN-e 1578-2603, Vol. 33, 2015, págs. 81-90
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Impact of head injuries on cognitive functions of neuro-traumatized Moroccan patients in Gharb region
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The traumatic brain injury (TBI) is an alteration of brain function caused by an external mechanical force, causing a decrease in the level of consciousness. Thus, this leads to impaired cognitive or physical abilities, which can also produce behavioral or emotional disorders. The present work is to study and evaluate the neuropsychological sequelae after brain damage in the short term during the first three months after head injury.

    This is a prospective study in the neurosurgery department at the Regional Hospital of Gharb Cherarda Beni H'ssen Kenitra, involving 20 patients and 20 control neuro-traumatized, where men are more affected than women by this type trauma. The study was performed in sample with an average age of 26.75 years and a standard deviation of 16.34 with extremes between 4 and 60 years. Eleven patients had a moderate head injury and nine patients are mild head trauma. Three neuropsychological tests were made to our patients neuro-traumatized: The bell's test, the Raven test and digit span.

    The results showed significant differences between patients compared to the control group. In addition, the Raven test of nonverbal intelligence and that of digit span assessing verbal memory revealed in each case that the scores obtained in the patient group were significantly lower compared to the control group.

  • français

    Le traumatisme crânio-cérébral (TCC) est une altération de la fonction cérébrale provoquée par une force mécanique externe, provoquant une diminution de l’état de conscience. Ainsi, cela entraîne une altération des capacités cognitives ou physiques, qui peut aussi produire des troubles comportementaux ou émotionnels. Le présent travail est d’étudier et évaluer les séquelles neuropsychologiques suite à des lésions cérébrales à court terme durant les trois premiers mois suivant le traumatisme crânien.

    Il s’agit d’une étude prospective effectuée dans le service de neurochirurgie au Centre Hospitalier Régional du Gharb Cherarda Beni H’ssen de Kénitra, portant sur 20 patients neurotraumatisés et 20 témoins, où les hommes sont plus touchés que les femmes par ce type de traumatisme. L’étude a été effectuée avec un échantillon de moyenne d’âge de 26,75 ans et un écart type de 16,34 avec des extrêmes compris entre 4 et 60 ans. Onze patients présentent un traumatisme crânien modéré et neuf patients sont des traumatisés crâniens légers. Trois tests neuropsychologiques ont été mis à la disposition de nos patients neurotraumatisés: Le bell’s test ou barrages de cloches, le test de Raven et l’empan de chiffres.

    Les résultats obtenus ont montré des différences significatives chez les patients en comparaison au groupe témoins. En outre, le test de Raven d’intelligence non verbale et celui d’empan de chiffres évaluant la mémoire verbale ont révélé dans chacun des cas que les scores obtenus chez le groupe patients sont significativement plus bas par rapport au groupe témoins.