Entre lacunas e silêncios: um olhar feminino sobre a Revolução Mexicana

• Vanessa Zucchi ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

     Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

     Brasil

     
• Localización: Agália: Publicaçom internacional da Associaçom Galega da Lingua, ISSN 1130-3557, Nº. 109, 2014, págs. 57-71
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Between lakes and silences: a feminine look over the Mexican Revolution
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • português

    Esse artigo tem por objetivo analisar a obra "Mal de amores" (1997), de Angeles Mastetta, buscando identificar de que forma a narrativa questiona o discurso tradicional patriarcal através da trajetória da personagem Emília e sua interação com o momento de transformações sociais pelo qual passa o México no início do século XX. No romance, a autora retrata a Revolução Mexicana, misturando as fronteiras entre o fictício e o real e mostrando como mulheres desempenharam papéis significativos nesse processo. Ao reescrever um importante evento da História do México, através de um olhar feminino, a obra coloca em pauta a problematização do gênero, desestabilizando paradigmas culturais. Assim, o artigo propõe a discussão a partir de dois eixos centrais: a relação entre história e literatura, e as representações da identidade feminina.

  • English

    This article aims to analyze the novel "Mal de Amores" (1987), by Angeles Mastretta, seeking to identify how the narrative criticizes me traditional patriarchal discourse by means of Emilia' s character trajectory and her relationship with Mexico's early 20th Century's social transformation. ln the novel, the author portrays Mexican Revolution, mixing both fictional and real facts, to show how women played significant roles in this processo Therefore, Mastretta re-writes an important event in the history of Mexico from a feminine perspective, problematizing social gender and destabilizing cultural paradigms. Consequently, the article proposes a discussion departuring from two central topics: the relationship between history and Iiterarure, and the representations of feminine identity.