Efecto a corto plazo de la punción del punto Hegu (IG 4) en la odontalgia en el ámbito de las urgencias de atención primaria

• Carlos Carrascosa González ^[1] ; Horacio Escabias Moral ^[1] ; David Carrascosa Leiva ^[1]
  1. [1] Centro de salud de Torredelcampo, Torredelcampo, Jaén
• Localización: Revista Internacional de Acupuntura, ISSN-e 1887-8369, Vol. 9, Nº. 4, 2015, págs. 119-123
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Short-term effect of puncture of Hegu point (LI 4) in the toothache in the field of emergencies in primary care
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo Este estudio pretende valorar el efecto a corto plazo, de la aplicación de la acupuntura en pacientes con odontalgia que acuden a urgencias, en el ámbito de la atención primaria.

    Diseño Estudio observacional descriptivo longitudinal a lo largo de 1 año (2014) en el que 2 profesionales —mientras estaban de guardia en el Centro de Salud de Torredelcampo (Jaén)— reclutaron a 81 pacientes que acudieron al servicio de urgencias del centro de salud por odontalgia.

    Emplazamiento Se realizó en el Servicio de Urgencias del Centro de Salud de Torredelcampo, dentro del marco de la atención primaria de salud.

    Participantes Un total de 81 pacientes que acudieron al servicio de urgencias por odontalgia durante 2014, captados por 2 profesionales del centro que participan en el estudio, aceptó someterse a la técnica. Solo 2 pacientes no experimentaron mejoras del dolor.

    Mediciones principales Las variables analizadas son nivel de dolor y miembro superior puncionado (izquierdo o derecho). Para valorar el grado de dolor se utilizó una escala numérica de dolor que previamente se había dado a los pacientes.

    Resultados De los 81 pacientes, 69 tuvieron nivel de dolor ≤ 2. Los otros 12 manifiestan reducción del dolor, pero no desaparición (dolor > 2). Según lo observado, puncionar en el lado contralateral resulta ligeramente más efectivo que en el homolateral.

    Conclusiones La mayoría de los pacientes sometidos a esta técnica experimenta una desaparición total del dolor o una disminución importante de este (y además de forma inmediata, 1-3 min) que lo reduce a la categoría de “molestia”, lo cual supone una importante ventaja para el paciente. Aparte de ser una técnica que resulta indolora, resulta muy gratificante ver la sorpresa del paciente cuando cesa el dolor de forma tan rápida. Es una técnica de fácil aplicación y puede ser aplicada por médicos y enfermeros, pudiendo incluso realizarla el paciente para la gestión de su propio dolor. Siempre hay que dejar claro que supone un tratamiento paliativo y no causal, por lo cual el paciente debe ser tratado por el odontólogo que resuelva el problema causal. La única contraindicación es el embarazo, puesto que la punción puede desencadenar contracciones. A estas ventajas habría que añadir el ahorro que supone en medicación. El tratamiento más habitual es Nolotil® más diclofenaco.

  • English

    Objective This study aimed to assess the short-term effect of the application of acupuncture in patients with toothache who come to the emergency room, in the area of primary care.

    Design Cross sectional descriptive observational study during 1 year (2014), conducted by 2 professionals while they were on duty at the Health Center of Torredelcampo (Jaén) that recruited 81 patients who came to the emergency health center for toothache.

    Location Held in the Emergency Department of the Health Center of Torredelcampo, within the framework of primary health care.

    Participants A total of 81 patients who came for toothache to the emergency room during 2014, recruited by 2 professionals of the centre to participate in the study, who accepted to be submitted to the technique. Only 2 patients did not experience improvements in their pain.

    Main measurements The variables analyzed are the level of pain and the upper limb punctured (left or right). To assess the degree of pain, a numerical scale of pain was given to the patient.

    Results Out of the total of 81, 69 patients had pain ≤ 2. The remaining 12 show a reduction of pain, but not disappearance (> 2 pain). According to our observations, puncturing the contralateral side is slightly more effective than the homolateral.

    Conclusions The majority of patients undergoing this technique experience a total reduction of pain or a substantial reduction that leaves them in the category of “discomfort”, and in addition to an immediate relief (1-3 min), which is an important advantage for the patient. Apart from being a painless technique, it is very gratifying to see the surprise of the patient when it quickly stops the pain. It is a technique of easy application and can be applied by doctors and nurses, and even the patient can use it for their own pain management. We always make clear that it is not causal, but rather palliative treatment, by which the patient must be treated by the dentist who solve the causal problem. The only contraindication is pregnancy, since the puncture can trigger contractions. To these advantages we would have to add medication savings. The most common treatment is a combination of Nolotil® and diclofenac.