Resumen de Los saberes sobre lo social en América Latina

Mariano Zarowsky

• español

  La interrogación por el posicionamiento y por las condiciones de producción de los saberes sobre lo social en América Latina representa una ocasión fructífera para revisar una serie de supuestos y de oposiciones de nuestras tradiciones intelectuales y culturales. En este artículo se presentan algunas ideas teóricas y metodológicas que, a modo de notas de lectura y de conclusiones provisorias de un trabajo de investigación en el campo de la historia intelectual de los estudios en comunicación y cultura, se ofrecen como contribución para pensar la cuestión. Se propone revisar una serie de oposiciones más o menos frecuentes en este campo: aquellas que contraponen lo local y lo transnacional, la autonomía académica y la politización, la tarea de los intelectuales y la de los expertos, la de los hombres de ideas y la de los hombres políticos. 

• English

  The question of positioning and the conditions of production of knowledge about the social in Latin America provides a fruitful opportunity to review a series of assumptions and oppositions which entailed our intellectual and cultural traditions. This article presents some theoretical and methodological ideas that, like notes of reading and of provisional conclusions of a work of investigation in the field of the intellectual history of the studies in communication and culture, offer as contribution to think about the question. Intends to review a series of oppositions more or less frequent in this field: those who opposed the local and transnational, academic autonomy and politicization, the task of intellectuals and experts, the men of ideas and the men political.