Resumen de La claridad y el orden en la narración del discurso jurídico
En aquest article estudiem dos aspectes essencials per a l'efectivitat de la comunicació jurídica a través del llenguatge escrit: la claredat i l'ordre en la narració.
En una primera part, s'exposa la base jurídica i la de polítiques públiques que fonamenten l'exigència raonable d'un discurs jurídic clar i ordenat. Seguidament es plantegen dos aspectes relatius a la narrativa jurídica; en primer lloc, la seva funció general en el marc del discurs; i, en segon lloc, aquelles qüestions que, de manera més específica, s'han de cuidar en la construcció d'oracions i paràgrafs. Finalment, es mostren diversos escrits legals fonamentals en els quals la narrativa adquireix un significat substancial.
