Censura y autocensura en la cobertura de temas relacionados al narcotráfico y la delincuencia organizada en el Estado de Sonora, México

• M. C. Joaquín Andrés Félix Anduaga ^[1] ; L.C. Eliana Alvarado Noriega ^[2] ; L.C. Lin Mendívil Alvarado. ^[1]
  1. [1] Universidad de Sonora

     Universidad de Sonora

     México

     
  2. [2] Periodista e Investigadora
• Localización: Miguel Hernández Communication Journal, ISSN-e 1989-8681, Nº. 6, 2015, págs. 129-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Censorship and self-censorship in the coverage of issues related to drug trafficking and organized crime in the State of Sonora, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En México, cada dos días un comunicador sufre algún tipo de agresión. Así lo señala el Centro de Periodismo y Ética Pública (Cepet), según el cual en 2010 se registraron 139 casos de periodistas amenazados, privados de su libertad o asesinados. No es casual que México sea considerado el país más peligroso de América Latina para ejercer el periodismo. El crimen organizado no respeta cargos: reporteros, fotógrafos, camarógrafos, editores y directivos corren el riesgo de ser objeto de represalias.

    A nivel nacional el estado de Sinaloa se considera el más peligroso para los periodistas, sin embargo, estados fronterizos del norte, como Sonora, también son de alto riesgo. A partir de conocer esta situación, se identificó a un grupo de 24 periodistas de tres municipios clave en el estado (Hermosillo, Nogales y Ciudad Obregón), a quienes se les aplicó entrevistas a profundidad y otros participaron en grupos focales. También se han consultado expertos nacionales e internacionales en el tema. La recopilación de los avances aquí presentados se realizó durante 2011, 2012 y 2013.

    Hasta el momento, los resultados arrojan que existe temor por parte del gremio periodístico para la publicación de investigaciones relacionadas con el narcotráfico, producto de la falta de garantías del Estado mexicano y de las empresas periodísticas. De acuerdo a los consultados, no hay una estrategia clara para la protección y capacitación de reporteros en coberturas de alto riesgo, quienes advierten un estado de indefensión. Existe entonces en Sonora, al igual que en otras entidades, silencio o indiferencia en este tipo de coberturas, lo que provoca una visión difusa o inexistente de esta realidad, con el consiguiente menoscabo a la libertad de expresión y el desarrollo a la sociedad.

    _______________________________________________________________

  • English

    In Mexico, every two days a journalist suffers some kind of aggression. This is indicated in the Centro de Periodistas y Ética Pública (Center of Journalists and Public Ethics), according to whom there where 139 cases registered in 2010 of journalists who were threatened, deprived of their freedom or murdered. It's not casual that Mexico is considered as the most dangerous country in Latin America to practice journalism. Organized crime does not respect charge/titles: journalists, photographers, camera people, editors and managers are at risk of being the object of retaliation.

    Nationally, the state of Sinaloa is considered the most dangerous for journalists, however, states in the northern border, like Sonora, are also high risk. From knowing this information, a group of 24 journalists was identified in 3 key municipalities of the state (Hermosillo, Nogales and Cajeme), to whom an interview was applied, and others participated in focus groups.

    National and international experts in the topic have also been consulted. The collection presented here advances were made during 2011, 2012 and 2013.

    So far, the results show that there is a fear in the journalistic guild for the publication of investigations regarding drug traffic, product of the shortcomings in terms of guarantees from the Mexican State and journalistic companies. According to the people consulted, there is no clear strategy for the protection and training of reporters in high risk coverage, who note a state of defenselessness. In Sonora, just as in other entities, there is silence or indifference in these kind of media coverage, which provokes a diffuse or non-existent vision of this reality, which constitutes an impairment of freedom of expression and the development of society.

    ___________________________________________________________________________