La démarche de développement d’indicateurs basés sur l’ichtyofaune pour évaluer la qualité écologique des eaux de transition françaises dans le cadre de la DCE: une marche forcée pour des résultats positifs

• Olivier Le Pape ^[1] ; Mario Lepage ; Philippe Féra
  1. [1] (INRA-Agrocampus-Ouest)
• Localización: Norois, ISSN-e 1760-8546, ISSN 0029-182X, Nº. 235, 2015, págs. 37-49
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Developing a fish-based indicator to estimate the ecological status of transitional water in france for the Water Framework Directive: a fast but successful approach
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    In this paper, we propose to study fish in transition waters to illustrate the challenge of meeting the goals of the European Union Water Framework Directive (EWFD) in France in restricted delays. We present the lack of knowledge and data in early 2000s and the actions led then to achieve the ambitious objectives of the EWFD: the creation of a standardized monitoring network in 2007 and the definition of ecological indicators based on the fish community. In 2013, at the end of the first management plan, an assessment of the ecological status was presented. These actions have now to be continued towards marine waters in relation with the EU Marine Strategy Framework Directive.

  • français

    Cet article se propose d’expliquer, sur l’exemple de l’ichtyofaune des masses d’eau de transition, la démarche adoptée par la France pour répondre aux objectifs de la DCE et les défis qu’elle présentait dans des délais contraints. Nous présentons le vide de connaissances et de données qui régnait au début des années 2000 et les actions mises en œuvre au pas de charge pour répondre aux objectifs ambitieux de la DCE, disposer d’un réseau de surveillance en 2007, puis d’indicateurs normés décrivant l’état écologique afin de présenter un bilan six ans plus tard, en 2013, à l’issue du premier plan de gestion. Il reste désormais à poursuivre la démarche en milieu marin dans le cadre de la DCSMM.