Resumen de Gobierno Corporativo: una Aproximación al Estado del Debate
- español
El propósito de este trabajo es presentar una aproximación al estado del debate acerca de lo que, en la literatura y en la práctica empresarial, se denomina gobierno corporativo. Se abordan cuatro cuestiones: a) ¿cuáles son los antecedentes del gobierno corporativo como fenómeno?, b) ¿cuáles son los modelos de gobierno corporativo aplicados en diversos países?, c) ¿cuáles son los mecanismos internos y externos mediante los cuales se dirigen y controlan las corporaciones? y d) ¿cuàles son los ejes principales del debate actual sobre gobierno corporativo? En relación con estas cuestiones, en primer lugar se hace una revisión de los antecedentes del problema de la separación entre la propiedad y la administración, desde Adam Smith hasta la formulación de lo que hoy se denomina gobierno corporativo. En segundo lugar, se analizan los modelos de gobierno corporativo aplicados por Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania y Japón. En tercer lugar, se examinan los mecanismos corporativos, de mercado y regulatorios, utilizados para la dirección y el control de las corporaciones y, finalmente, se examinan algunas cuestiones importantes que integran el debate actual acerca del gobierno corporativo.
- English
The intention of this paper is to present an approach to the state of debate on which, in literature and, enterprise practice is known as corporative government. Four questions are approached: a) which are the antecedents of corporative government as a phenomenon? b) which are the applied models of corporative government in diverse countries?, c) which are the internal and external mechanisms by means of which the corporations are managed and controlled? and d) which are the principal axes, of the present debate on corporative government? In relation to these matters, in the first place a revision is made of the antecedents of the problem of the separation between property and administration, from Adam Smith to the formulation of which today is known as corporative government. Secondly, the models of corporative government applied by the United States, Great Britain, Germany and Japan are analyzed. Thirdly, the corporative mechanisms, the corporative market mechanisms of market and regulatory are used for the direction and control of the corporations and, finally, some important matters are examined that integrate the present debate on the corporative government.
