Resumen de Influencias hispanas en la arquitectura de La Habana entre los siglos XIX y XX

Rafael Jesús López-Guzmán Guzmán

• español

  La independencia de Cuba a fines del siglo XIX no supuso el fin de las relaciones ni de las influencias de España en la isla. Por un lado, las asociaciones de carácter cultural relacionadas con las regiones de origen en la Península Ibérica se visualizaron con grandes arquitecturas y, por otro, las influencias formales relacionadas con el orientalismo y la Alhambra también son visibles en la arquitectura de La Habana.

• English

  Cuban independence, taking place at the end of the XIXth Century, did not imply the end of the influence of, and the relationship with Spain. On the one hand, cultural associations related to different Iberian regions made themselves present in Cuban urban landscapes through remarkable architecture; on the other, formal influences related to Orientalism and Alhambra were present in Havana architecture.