Resumen de Familias en duelo: investigación y "curae"

Graziella Fava Vizziello

• español

  Este trabajo está basado en el deseo de comprender los factores que producen una reducción o deformación de formas vitales que pueden reactivarse temporalmente, pero sin incidir en la organización del self (Siegel; Steele, 2014). Éste, por un lado, permanece ligado al modelo de funcionamiento anterior o se está preparado para volver a él, pero por otro, sin embargo, encuentra la fuerza para cambiar modificando incluso el propio ajuste relacional, normalmente a base de una exclusión sin elaboración de las modalidades anteriores que repentinamente pueden resurgir (Shore, 2014)

• català

  Aquest treball està basat en el desig de comprendre els factors que produeixen una reducció o deformació de formes vitals que poden reactivar-se temporalment, però sense incidir en l'organització del self (Siegel; Steele, 2014). Aquest, d'una banda, roman lligat al model de funcionament anterior o s'està preparant per tornar-hi, però d'altra banda, no obstant això, troba la força de canviar modificant inclús el propi ajustament relacional, normalment a base d'una exclusió sense elaboració de les modalitats anteriors que de sobte poden ressorgir (Shore, 2014)

• English

  This paper is based on the desire to understand the factors that bring about a reduction or deformation of certain patters in life that can be reactivated temporarily, but without affecting the organization of the self (Siegel, Steele, 2014). This, on the one hand, remains linked to the model of previous operation or represents a state of preparing to return to it, but on the other can mean finding the strength to change, including even modifications to the relational adjustment itself, usually based on a somewhat undeveloped exclusion of the mechanisms above, which may resurface suddenly (Shore, 2014)