Resumen de Improntas vegetales en arquitectura e improntas de cestería en el yacimiento ibérico del Cerro de la Cruz (Almedinilla, Córdoba)

Javier Moralejo Ordax, Eduardo Kavanagh de Prado, Fernando Quesada Sanz

• español

  Este trabajo presenta un amplio conjunto inédito de elementos asociados a la arquitectura doméstica y a partir de ello arroja nueva luz sobre las técnicas constructivas ibéricas en Andalucía, sobre las que apenas hay detallados publicados. Se analizan en detalle las improntas de elementos arquitectónicos vegetales sobre bloques de barro, que a su vez formaron parte de esa misma arquitectura, así como las improntas de elementos de cestería. Todo procede de las recientes excavaciones en el poblado ibérico del Cerro de la Cruz (Almedinilla, Córdoba), destruido a mediados del s. II a.C. Se relacionan estos elementos con otros similares ya conocidos.

• English

  This paper presents important new unpublished evidence on domestic architectural elements of the Iberian Iron Age, and thus sheds new light on Iberian building techniques in Andalusia. There are almost no previous studies about this. We include a detailed analysis of the imprints of organic material, such as fragments of thatching, reeds, wooden beams, even basketwork, found on the remains of clay floors, walls and roofs. It was discovered in the recent excavations carried out in the Iberian Iron Age settlement Cerro de la Cruz (Almedinilla, Corduba, Andalusia), which was destroyed by an intentional fi re during the mid-second century BC. Appropriate comparisons are drawn between these elements and ethnographical and archaeological data.