Resumen de Evaluación de materias primas para la producción de biocombustibles mediante el proceso de pirolisis

Dayram Afonzo, Eliel Chang, Yris González, Juan Rodríguez, Elisa Verruschi

• español

  La producción de biocombustibles a través de la biomasa se presenta como una fuente de energía renovable, abundante y ecológica; para dar una posible vía de solución al problema de los hidrocarburos fósiles. La biomasa de residuos y desechos puede ser procesada a través de dos vías la biológica (inserción de enzimas) y química (procesos termoquímicos como la gasificación y pirolisis). El presente trabajo, se enfoca en estudiar cuáles son las principales características de las biomasas de residuos agrícolas y desechos agroindustriales que influyen en el rendimiento de los productos obtenidos a través del proceso de pirolisis, a fin de evaluarlos y seleccionar el más apropiado para ser utilizado en la producción de biocombustibles. Las características principales seleccionadas fueron: composición ligno-celulósica, porcentaje de humedad, contenido de ceniza, poder calórico, tasa de producción y uso en la actualidad. Además se realizó una evaluación de los principales residuos agrícolas y desechos agroindustriales del estado Lara, a fin de determinar los más factibles de ser utilizados para la producción de biocombustibles de segunda generación. Se obtuvieron como conclusiones que, las características intrínsecas de la biomasa que influyen marcadamente en el rendimiento de los productos obtenidos del proceso de pirolisis son básicamente su composición ligno-celulósica, humedad, porcentaje de ceniza y poder calorífico, también se evaluaron distintos residuos agrícolas y desechos agroindustriales con base a estos parámetros intrínsecos de las biomasas, a partir de una lista de los diez rubros agrícolas de mayor producción en el estado Lara, y se determinó que el bagazo de caña de azúcar era el mejor desecho para ser utilizado en la producción de biocombustibles a través de pirolisis, en vista principalmente de su alta producción en el estado y su composición ligno-celulósica. Finalmente, este bagazo ofrece cumplir los requerimientos energéticos de un central azucarero que requiere procesar unas 250 toneladas de caña de azúcar por hora. Finalmente se concluye que la producción de biocombustible a partir del bagazo de caña e insertando este último al proceso productivo del central es factible para suplir las exigencias energéticas del mismo.

• English

  The production of biofuels thorough biomass is here seen as a source of abundant, ecological, renewed energy to offer a possible solution to the fossil hydrocarbons. The biomass of rests and waste material can be processed either by the biological way (enzyme insertion) or chemical ways (processes of thermochemistry like gassification and pyrolysis). The present study focusses on finding out the main characteristics of biomass obtained from agricultural remains and agroindustrial wastes which could influence the performance of products obtained through pyrolysis to assess them and select the most appropiate to be used in the production of biofuels. The main characteristics select were: lingo-cellulose composition, humidity percentage, ash content, caloric power, production rate and current usage. An assessment of the manin agricultural remains and agroindustrial waste in Lara state was performed to find out which were more feasible to be used for the production of biofuels of second generation.

  From the result, it is concluded that the intrinsic characteristics of biomass that influence heavily the performande of product obtained through the process of pyrolysis are basically lingo-cellulose composition, humidity, ash percentage, and caloric power.

  Different agricultural remains and agroindustrial wastes were evaluated considering the intrinsic parameters of biomasses from list of ten agricultural products of mass production in Lara state. Remains of sugar cane was the best waste to be used in the production of biofuels through pyrolysis main due to its high production in the state and its high lingo-cellulose composition. Finally, these sugar came remains offer to fulfill the energetical requirements of a sugar cane factory which requires to process 250 tons of sugar cane by the hour. It is also concluded that the biofuel production, from the remains of sugar cane and inserting it into the productive process of the factory, is feasible to supply the energetic demands of it.

• português

  A produção de biocombustíveis através da biomassa se apresenta como uma fonte de energia renovável, abundante e ecológica para dar uma solução alternativa ao problema dos hidrocarbonetos fósseis. A biomassa de resíduos e dejetos pode ser processada através de duas vias, a biológica (inserção de enzimas) e química (processos termoquímicos como a gaseificação e pirólises). Neste trabalho se estudaram quais são as principais características das biomassas de resíduos agrícolas e dejetos agroindustriais que influem no rendimento dos produtos obtidos através do processo de pirólises, com a finalidade de selecionar os mais apropriados para ser utilizado na produção de biocombustíveis. As características principais selecionadas foram: composição ligno-celulósica, percentagem de umidade, conteúdo de cinza, poder calórico, taxa de produção e uso na atualidade. Também se realizou uma avaliação dos principais resíduos agrícolas e dejetos agroindustriais do estado de Lara com a finalidade de determinar os mais factíveis de ser utilizados para a produção de biocombustíveis de segunda geração. Obteve-se que as características intrínsecas da biomassa que influem marcadamente no rendimento dos produtos do processo de pirólises são basicamente sua composição ligno-celulósica, umidade, porcentagem de cinza e poder calorífico. De uma lista dos dez dejetos agrícola e agroindustriais de maior produção no estado de Lara, o bagaço de cana de açúcar foi o melhor dejeto para ser utilizado na produção de biocombustíveis através de pirólises, pela sua alta produção no Estado e sua composição ligno-celulósica. O bagaço pode suprir as necessidades energéticas de uma usina de açúcar que requer processar umas 250 toneladas de cana por hora. Finalmente se conclui que a produção de biocombustível a partir do bagaço de cana e insertando este último no processo produtivo da usina, é factível para suprir a exigência energética da mesma.