Resumen de El nuevo régimen tributario de las operaciones vinculadas. Al hilo de los razonamientos jurídicos de la Sentencia del Tribunal Supremo, de 27 de mayo de 2014

Carmen Márquez Sillero, Antonio Márquez y Márquez

• español

  El recorrido histórico-legislativo de las operaciones vinculadas, ha venido sufriendo toda clase de vicisitudes y dificultades en la legislación básica y desarrollo reglamentario, con una necesaria e intensa intervención de la jurisprudencia mayor del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo, El motivo no es otro que la necesidad obligada del legislador patrio, de tener que incorporar o encajar, en el estrecho y especifico ordenamiento jurídico tributario nacional, las amplias y generales directrices, recomendaciones y consejos de los organismos internacionales, como la OCDE y el Foro de la Unión Europea. El actual régimen especial de estas operaciones ha intentado recoger algunos de los criterios del Tribunal Supremo, pero ha aprovechado, como siempre, el desarrollo reglamentario de la ley, para disminuir lo menos posible la intervención administrativa. Veremos con qué resultado.

• English

  The historical-legislative overview of related-party transactions has suffered all kinds of vicissitudes and difficulties in basic legislation and regulation drafting, requiring the intense necessary intervention of the Constitutional and Supreme Court jurisprudence. The reason is none other than the compulsory need for the national legislator to incorporate or fit the extensive general guidelines, recommendations and advice of international organisations like the OECD and EU Forum into the specific narrow national taxation legal framework. The current special regime for these operations has tried to include some of the Supreme Court criteria, although as always, taking advantage of the regulationary drafting of the Law to reduce as much as possible administrative intervention. We will see the result of this