El centro de conservación y restauración de la filmoteca española: conservando nuestra memoria

• Autores: Mercedes de la Fuente Solano
• Localización: Patrimonio cultural de España, ISSN 1889-3104, Nº. 10, 2015 (Ejemplar dedicado a: El patrimonio cultural del siglo XX, una riqueza en riesgo), págs. 73-82
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Centro de Conservación y Restauración, situado en el municipio de Pozuelo de Alarcón ha sido recientemente inaugurado. Este evento se considera un hito importante en la historia de la preservación fílmica en España. El edificio, que ha sido diseñado por el arquitecto Víctor López Cotelo, con un estilo singular y una fachada luminosa, se fundamenta en una forma estructurada de clasificación de los materiales fílmicos, según el formato fotoquímico, tipo de emulsión, el uso de estos y la importancia de su preservación. El corazón del centro es el bloque de archivos que consiste en tres niveles con 36 almacenes agrupados por sus condiciones ambientales en 7 archivos. El bloque de servicios administrativos y de comunicaciones, que ocupa tres plantas, es el lugar de trabajo del personal técnico. El bloque de instalaciones de climatización, fabricado totalmente de metal, está dividido en dos plantas y contiene todo la maquinaria necesaria para deshumectar, enfriar y calentar los archivos.

  • English

    The conservation and restoration facility of the Spanish Film Archive, located in the municipality of Pozuelo de Alarcón, has just been inaugurated. This event is considered as an important milestone in the history of the film heritage conservation in Spain. This building, that has been designed by the architect Victor López Cotelo with a singular style and brilliant façade, it is based in a structural way of classification of film materials, according to photochemical format, emulsion, use of materials and importance of preservation. The heart of the Centre is the Archive block which consists of three underground floors with 36 vaults grouped by environmental conditions in 7 archives. The technical and administrative service and communication block, that occupies three floors, is the working place for the technical staff. The HVAC block, made entirely out of metal, is divided into two floors, and contains all the necessary machinery to dehumidify, cool and heat archives.