Resumen de El discurso politico de integración de los inmigrantes en el nivel regional en España: la division entre políticas de identidad y políticas sociales
- español
Este artículo analiza el discurso de integración de inmigrantes enun nivel subestatal en tres Comunidades Autónomas en España:Cataluña, Madrid y Andalucía. Las políticas de integración de inmigrantes en España pueden ser definidas por un enfoque degobernanza multinivel, donde la responsabilidad es compartidapor el Estado, los gobiernos regionales y los municipios. Paraanalizar este discurso, los actores que se han tenido en cuentason los representantes de los partidos políticos en los parlamentos autonómicos,los actores encargados de implementar estas políticas,al igual que lo sen cargados de la toma de decisiones. La comparaciónde las tresComunidadesAutónomasnos permite testarla hipótesis de la convergencia en el discurso de integraciónal igual quelos distintos debates que se producenanivel regional,que son similaresenuna esferaglobal:quitarderechos socialesalos inmigrantes,discursos reactivoscontrala inmigración y conflictos vinculados con la diversidad religiosa y cultural.
- português
Este artigo analisa o discurso de integração dos imigrantes em um nível subestatal em três regiões autônomas na Espanha: Catalunha, Madrid e Andaluzia. As políticas de integração dos imigrantes na Espanha podem ser definidas por uma abordagem de governabilidade em vários níveis, onde a responsabilidade é compartilhada pelo Estado, os governos regionais e municípios. Para analisar este discurso, os atores que foram tomados em consideração são os representantes dos partidos políticos nos parlamentos regionais, os atores responsáveis pela execução dessas políticas, bem como os tomadores de decisão. A comparação das três comunidades autônomas nos permite testar a hipótese de convergência no discurso de integração, bem como dos distintos debates que ocorrem a nível regional, que são semelhantes em uma esfera global: remover direitos sociais para imigrantes, discursos reativos contra a imigração e conflitos ligados à diversidade religiosa e cultural.
