Tratamiento con Manzanilla (Matricaria chamomilla), para reducción de las ojeras.

• Autores: Jefrey Jiménez Delgado, José Madrigal Rojas, Sofía Salazar
• Localización: Revista Médica de la Universidad de Costa Rica, ISSN-e 1659-2441, Vol. 3, Nº. 1, 2009 (Ejemplar dedicado a: Revista Médica de la Universidad de Costa Rica : Volumen 3, Número 1), págs. 56-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Estudiar el efecto de la manzanilla en las ojeras y en la inflamación en la zona periocular. Metodología: Estudio en paralelo (n=15), se aleatorizó los sujetos en una proporción 2:1 al tratamiento tópico o control respectivamente. Para medir los resultados, se usó una escala de tonalidad utilizando Macromedia Fireworks y se aplicó una encuesta a todos los sujetos en estudio. El análisis estadístico se realizó con el software Epi Info® versión 3.3. Se analizaron los porcentajes y se realizó un Test de Fisher con cálculo de OR con el objetivo de detectar una disminución de 4 tonos en la escala. Resultados: El 70% de los individuos del grupo intervención consideraron efectivo el tratamiento en la disminución de la tonalidad y volumen de las ojeras; el 80% sintió mayor relajación en la región periocular. Se obtuvo un OR=16; IC 95%= (0.75 - 760.46); p= 0.046 para la disminución de la tonalidad de las ojeras. Conclusiones: No se encontró diferencia estadísticamente significativa en la disminución de las ojeras, sin embargo se observa una tendencia a su disminución.

  • English

    Objective:  Study the effect of the chamomile in the dark rings under the eyes and in the swelling in the periocular zone.Methodology:  Study in parallel (n=15), subjects were randomized to topical treatment or control in a proportion 2:1 respectively. To measure the results, was used a scale of tonality using Macromedia Fireworks and a test to all the subjects in study.The statistical analysis was using the software Epi Info® version 3.3. The data was analyzed with percentages and with a Test of Fisher with estimate of OR.Results: 70% of the individuals of the group intervention considered effective the treatment, as regards the tonality and volume of the dark rings under the eyes, 80% felt main relaxation in the periocular zone. Obtained OR=16; CI 95%= (0.75 – 760.46); p= 0.046 for the reduction of the tonality of the dark rings under the eyes.Conclusions:  No statistical significant difference was found in the decrease of the dark rings under the eyes; however a decrease is observed.