Resumen de Validación de un módulo de educación financiera sobre el ahorro para consejos comunales del municipio palavecino estado lara, Venezuela

Mónica Rueda Sánchez, Lorena Amelia Barón Méndez, Wilmer Armas Calderón

• español

  En el año 2010 se diseñó un Módulo de Educación Financiera sobre el tema Ahorro. El módulo está diseñado para los estudiantes del DAC que participan como prestadores de servicio, en proyectos de servicio comunitario cuyos objetivos estén orientados a la capacitación de los Consejos Comunales en la promoción del ahorro familiar. Este módulo se utiliza en el proyecto de investigación Educación Financiera para Promover el Ahorro Familiar en los Consejos Comunales del Área Rural de los Municipios Torres, Iribarren y Palavecino del estado Lara, Venezuela. El proyecto incluye validar el Módulo de Educación Financiera sobre el tema Ahorro; para lo cual se realizó una prueba piloto seleccionando una muestra de 3 consejos comunales. Los Consejos Comunales que participaron en la prueba están ubicados en las parroquias José Gregorio Bastidas, Agua Viva y Cabudare del Municipio Palavecino del estado Lara. Los capacitadores del programa fueron estudiantes universitarios. La prueba piloto se realizó según la los pasos descritos en la guía de adaptación de Stack (2006). A partir de las propias observaciones de los participantes y prestadores del servicio comunitario se realizaron los ajustes y modificaciones al módulo de ahorro.

• English

  In 2010 We designed a financial education module on the topic Savings. The module is designed for DAC students participating as service providers, community service projects whose objectives are geared toward training of Community Councils in promoting household savings. This module is used in the research project to Promote Financial Education Family Savings at Community Councils in Rural Area Municipalities Torres, Iribarren and Palavecino of Lara state, Venezuela. The project includes validating Financial Education Module about saving, for which a pilot test was conducted by selecting a sample of 3 community councils. The communal councils that participated in the test are located in parishes Cabudare, Agua Viva and José Gregorio Bastidas of Palavecino Municipality of Lara. The trainers of the program were college students. The pilot test was performed according to the steps outlined in the guide adaptation of Stack (2006). From Their own observations of the participants and community service providers were made to the module settings and changes.

• português

  Em 2010, um módulo sobre Educação Financeira tema Poupança foi concebida. O módulo é destinado aos estudantes que participam DAC como prestadores de serviços em projetos de serviços comunitários cujos objetivos são orientados para a formação de Conselhos Comunitários na promoção da poupança das famílias. Este módulo é utilizado no projeto de pesquisa Educação Financeira para promover a poupança nas famílias dos Conselhos Comunitários da Área Rural dos Municípios Torres, Iribarren e Palavecino do estado de Lara, Venezuela. O projeto inclui a validação dos módulos de educação financeira Poupança e sobre o assunto, foi realizado um teste piloto, selecionando uma amostra de três conselhos comunitarios. Os Conselhos Comunitários que participaram no teste estão localizados nas paróquias José Gregorio Bastidas e Cabudare do Municipio Palavecino do estado de Lara. Os formadores do programa eram estudantes universitários. O teste piloto foi realizado segundo as etapas descritas na guia de adaptacao de Stack (2006).

  Apartir das próprias observações dos participantes e prestadores do serviço comunitario se realizaram os ajustes e modificações ao módulo de poupança.