Resumen de La delincuencia como conflicto político en la prensa de la ciudad de México, 1994-1996
- español
Tanto el miedo como la seguridad son un producto social que tieneque ver con nuestra experiencia de orden. En las últimas décadas muchas ciudades en elmundo entero son experimentadas y representadas por sus habitantes como lugaresextremadamente violentos. Los medios de comunicación contribuyen en gran mediadaa difundir las campañas de miedo que buscan instrumentalizar y apropiarse de lostemores para disciplinar y censurar, transformado el espacio urbano y las relacionescotidianas de sus habitantes. El objetivo del siguiente trabajo es analizar la manera enque, en un momento crítico del México contemporáneo (1994-1996), tres diarios de laciudad de México abordaron la temática de la delincuencia. Nuestro propósito escomprender la producción y reproducción de un sentido común estereotipado quecomienza a ser compartido por sectores amplios de la sociedad sobre la delincuencia yla inseguridad.
- English
Fear as much as security are social products related to our experiences with order. In the last decades, inhabitants have experienced many cities in the whole world as extremely violent places. These places are represented in this way as well. The mass media contributes considerable to this situation by diffusing campaigns of fear that seek to appropriate and exploit fears in order to discipline and to censure, thus, transforming urban spaces and the routine relations of their inhabitants. The objective of the following work is to analyze how three newspapers of Mexico City covered the subject matter of the delinquency during a critical moment of Mexicoís contemporary history (1994-1996). Our purpose is to understand the production and the reproduction of stereotyped common sense regarding delinquency and insecurity that has begun to be shared amongst extensive sectors of society.
