Recomendaciones para mejorar las condiciones de habitabilidad y conservar el valor espacial en viviendas de zonas patrimoniales. Caso de estudio: Primelles- La Habana-Cuba

• Autores: Carina Marrero Leivas, Mabel Matamoros Tuma
• Localización: Paisaje cultural urbano e identidad territorial: 2° Coloquio Red Internacional de pensamiento crítico sobre globalización y patrimonio construido, Florencia 2012 / Olimpia Niglio (ed. lit.), Vol. 2, 2012, ISBN 978-88-548-4841-2, págs. 943-957
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro  1 (pdf)   2 (pdf) 
• Resumen
  • español

    Esta investigación tiene el propósito de explorar las posibilidades de transformación de inmuebles de vivienda en zonas de valor histórico para adaptarlas a las necesidades poblacionales actuales, bajo las premisas de incrementar sus condiciones de habitabilidad sin afectar los valores espaciales que se transfieren al espacio público a través de elementos que identifican la ciudad. El estudio se realiza sobre la base de dos variables: la habitabilidad y los valores espaciales y se toma como caso de estudio la calle Primelles, la cual forma parte de la Zona de Valor Histórico Cultural del Cerro. Los resultados obtenidos permiten concluir que para transformar el fondo habitacional de zonas patrimoniales a partir de preservar el valor espacial de las edificaciones domésticas y lograr buenas condiciones de habitabilidad, es preciso realizar intervenciones que rebasen las actuaciones individuales, lo cual puede servir de referencia para futuras intervenciones en otras zonas de la ciudad.

  • English

    This research aims to explore the possibilities of transformation of housing properties in areas of historical value to suit the current needs of the population under the assumptions of increasing their living conditions without affecting the spatial values that are passed through public space items that identify the city. The study is based on two variables: the habitability and the spatial values and it took as a case study Primelles Street, which is part of the Historical Cultural Value Zone of El Cerro in Havana City. The results obtained indicate that transforming the housing stock of heritage areas from space to preserve the value of domestic buildings and achieve good living conditions, need interventions that go beyond individual actions, which can serve as reference for future interventions in other areas of the city