Resumen de Los linajes de Medina del Campo: Concesión de un nuevo linaje a fray Lope de Barrientos, 1454
- español
Los Archivos Municipales guardan entre sus fondos una variedad muy abundante y variada de documentación referida al Concejo. Entre estos fondos documentales debemos destacar importantes series como los libros de actas, documentación relativa al Pósito o a la propia economía del Concejo: registros fiscales, censos, padrones, pleitos, ejecutorias, privilegios, ordenanzas, abastos y mercados, sanidad, cultura y un largo etcétera; todo ello hace de los Archivos Municipales una fuente muy heterogénea donde los historiadores encuentran muchos argumentos para sus investigaciones. El documento aquí presentado se halla incorporado dentro de un pleito entre los linajes y el corregidor de Medina del Campo por la injerencia del corregidor en el nombramiento de cargos concejiles que dependían exclusivamente de los linajes. Los linajes, por su parte, van a mostrar los privilegios y cédulas reales que conservan -realizados y ratificados por distintos reyes- y, de esta forma, defienden los nombramientos que aprobaron en sus reuniones: en este caso concreto, la designación y elección de porteros de vara de la Audiencia Real de Medina del Campo. Entre los documentos que los linajes muestran e incorporan al pleito se encuentra el privilegio de creación del nuevo linaje -séptimo y último- otorgado a fray Lope de Barrientos.
- English
The Municipal Archives keep among their assets a wide variety of documents refered to the Council. Among these ones we have to highlight importat series of record books, documents referred to the Granary, or to the Council economy: fiscal records, censues, lists of inhabitatns, lawsuits executions, letters patent of nobility, ordinances, supplies and markets, health system, culture, etc.; all of which make the Municipal Archives a very heterogeneous source in which historians can find many arguments for their researches. The abovementioned document can be found included in a lawsuit between the lineages and the mayor of Medina, due to te mayor’s interference on the appointment of municipal officials, which exclusively depended on the lineages. The lineages are going to show the sole rights and letters patent of royalty that they have, issued and ratified by different kings. In this way, they support the appointmenst that they have approved in their meetings: in this one case, the appointment and election of Court officers’ assistants at the Royal High Court in Medina del Campo. Among the documents that the lineages show and include in the lawsuit, we can find the sole right of the creation of the new lineage -seventh and last- granted to friar Lope of Barrientos.
