La Real Biblioteca y sus fondos americanistas: Guía de fuentes

• Autores: Valentín Moreno Gallego
• Localización: Lope de Barrientos: Seminario de cultura, ISSN-e 1888-9530, Nº. 2, 2009
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Royal Library and its americanist reservoirs: Sources guide
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La Real Biblioteca es uno de los depósitos de fondos americanistas más importantes de España. El presente textos, tras referirse brevemente a la evolución histórica de la biblioteca palatina, se ocupa de las colecciones que contienen piezas relativas a América y que componen en su conjunto un corpus documental de máximo relieve. Estas colecciones son las siguientes: la de Gondomar (Granvelle), con documentos sobre Virginia y las incursiones norteamericanas de Walter Raleigh y documentos impresos relativos a Colón, en la parte que procede exclusivamente de Gondomar, y con documentos sobre cronistas y otras cuestiones americanas en la parte procedente del cardenal Granvelle; la colección Palafox y Mendoza, capital para aspectos de la gobernación de Nueva España a mitad del siglo XVII, la colección Mutis de gramáticas y vocabularios en lenguas indígenas, reunidas por el jesuita; la colección Juan Bautista Muñoz, formada con los manuscritos de trabajo y los coleccionados por el cosmógrafo; y la colección Ayala, de gran riqueza en orden legislativo y jurídico para las Indias. Además, se comentan otros fondos manuscritos e impresos, la cartografía americana existente en la Real Biblioteca, y en proyecto digital “Manuscritos de América en las Colecciones Reales”, antes de elaborarse unas conclusiones.

  • English

    Royal Library is one of most importat stacks of americanist reservoirs in Spain. A brief summary of historical evolution of the palace library is followed in this text by a description of collections including works of America becoming all together a documentary corpus of maximum importance. The collections described are as follows: Gondomar (Granvelle) including documents on Virginia and North American raids by Walter Raleigh and printed documents on Colón, in the part from Gondomar origin exclusively, and with documents about chroniclers and other American matters in the parto of cardinal Granvelle; Palafox and Mendoza collection, a key collection on governmental aspects in Nueva España at XVII century; Mutis collection, on grammars and vocabularies of native languages, gathered by the Jesuit; Juan Bautista Muñoz collection, comprised by filedwork manuscripts and collected by the cosmographer; and Ayala rich Indian legislative and legal collection. Also, comments on additional manuscripts and printed reservoirs, American cartography at Royal Library, and digital project “Manuscritos de América en las Colecciones Reales” are provided previous to draw conclusions.