Resumen de Lisboa soñada por Tirso de Molina
- español
Mi propósito es volver a la descripción, siempre señalada polémicamente por la crítica, de Lisboa en El burlador de Sevilla de Tirso de Molina, que ha dividido a la opinión académica en relación a la pertinencia o no del parlamento de don Gonzalo de Ulloa al rey Alfonso XI, en la jornada primera. Pretendo realizar un nuevo análisis a la luz de la jerarquía de los elementos allí contenidos, desde una perspectiva interpretativa del fragmento, usando como base, también para discordar, el trabajo más completo sobre la descripción de Lisboa, de Marc Vitse, que vio la luz en 1978.
- English
My purpose is to go back to the description of Lisbon, always depicted rather polemically by the critics, on El burlador de Sevilla by Tirso de Molina, who divided the academic world in regards to the relevance of don Gonzalo’s parliament to king Afonso XI, in the first act. Besides I intend to carry out a new analysis, on the one hand, on the hierarchy of elements presents, from an interpretative perspective of the fragment, taking as baseline, also to diverge, the most complete work about the description of Lisboa, of Marc Vitse, published in 1978.
