Resumen de El control jurisdiccional de los actos políticos del Gobierno en el derecho español.
- português
Una de las principales polémicas que desde hace décadas ha envuelto a la doctrina, a la jurisprudencia y a los propios legisladores, ha sido la del control jurisdiccional de los actos de naturaleza «política» emanados del Gobierno; cuyos argumentos centrales giran por un lado, alrededor de la necesidad de asegurar la independencia del Ejecutivo en tanto centro de acción política del Estado y, por el otro, la de garantizar el sometimiento de todas las actuaciones del poder público al Derecho, sin ninguna clase de excepción. Este trabajo se propone abordar una revisión de las ideas doctrinales y jurisprudenciales sobre el tema en el contexto español, con el objetivo de, a partir de hacer un análisis de la concepción del actual Estado de Derecho, avanzar en la superación del concepto de acto político en tanto categoría autónoma que predica la subsistencia de actuaciones del Poder ejecutivo exentas del adecuado control judicial.
- English
One of the main controversies that for decades has wrapped the doctrine, jurisprudence and legislators themselves, has been the judicial review of policy decisions; whose central arguments they revolve on the one hand, about the need to ensure the independence of Executive policymaking, regarding its position as polity head, and on the other, the duty of holding the government legal accountability by the jurisdictional review of all public decision, without any exception. This paper considers a review of the doctrinal and jurisprudential ideas concerning this topic in the Spanish context, in order to progress in overcoming the concept of policy decision as an autonomous category who preaches the keeping of some kind of public action free of jurisdictional review.
