Resumen de Lightweight adjustable partition system: evaluation of resistance to horizontal loads and functional failure from impacts

P. Mendonça, M. Macieira, L.F. Ramos

• español

  En este trabajo se presentan y discuten los resultados de ensayos de condiciones de servicio y seguridad de uso de una solución innovadora para particiones interiores, designada por AdjustMembrane y desarrollada en un proyecto de investigación. El sistema propuesto es una solución de partición modular no estructural, tensada entre los forjados de piso y de techo, que se utilizan como elementos de anclaje. Permite varias ventajas, relacionadas con la reducción de peso para lograr buenos indicadores de sostenibilidad, tales como la reducción de los costos de construcción, energía y materiales. Es fácil de reciclar y reutilizar, lo que permite la auto-construcción. Además de una presentación general de la tecnología de pared desarrollada, se presentan y discuten los resultados de algunos ensayos experimentales efectuados. A partir de los resultados obtenidos fue posible concluir que la solución cumple con los requisitos de resistencia a cargas horizontales y daños funcionales por impacto de cuerpo duro y blando, adecuado para esta tipología de tabique.

• English

  This paper presents and discusses the results of the serviciability and use condition tests carried on an innovative solution for partitions, designated AdjustMembrane developed within a research project. The proposed system is a modular non-loadbearing wall, tensioned between the pavements and ceiling slabs, which are used as anchoring elements. It allows several advantages, related with the weight reduction to achieve a good sustainable performance, such as the reduction of construction costs, energy, and materials, and it is easy to recycle and to reuse, allowing self-construction. Apart from a general presentation of the partition technology, this paper presents and discusses the results of experimental tests carried out. From the results obtained, it is possible to conclude that the solution fulfils the requirements for this typology of wall in terms of resistance to horizontal loads induced by soft and hard body impacts.