Resumen de Los impactos del turismo percibidos por la comunidad Municipio Morón, Ciego de Ávila, Cuba

Edianny Carballo Cruz, Oscar Fernández García, Rubiselis Santana Alfonso

• español

  El desarrollo del turismo lleva implícito la congruencia de varios aspectos que lo hacen funcionar como sistema. La gestión de esta actividad económica debe ser bien asimilada por las comunidades de los países receptores; sobre todo si se pretende cumplir con los parámetros de sustentabilidad y crecimiento económico. La amplia movilización de personas, recursos, conocimientos, espacios, etc. que demanda este sector lleva aparejado necesariamente impactos y percepciones de obligado estudio, fundamentalmente si se hace referencia a zonas aledañas a destinos turísticos y con un fuerte potencial para el desarrollo de la oferta turística complementaria. Con el presente trabajo se pretende evaluar la percepción de la población local sobre los impactos del turismo, a través del análisis de variables socio-demográficas en el municipio Morón, Ciego de Ávila, Cuba. Con ese propósito se aplica un cuestionario a pobladores residentes en el municipio, se emplea el método de la observación y la medición.

• English

  Tourism development implies the congruence of several aspects that make it work as a system. The management of this activity must be well understood by communities of host countries, particularly if they are to comply with the parameters of sustainability and economic growth. The broad mobilization of people, resources, knowledge, spaces, etc. demanded by this sector has necessarily entail impacts and perceptions of mandatory study, mainly when referring to areas near tourist destinations with a strong potential for development of additional tourism. The present work was to assess the perception of local people about the impacts of tourism, through the analysis of socio-demographic variables in the municipality Moron, Ciego de Avila, Cuba. To this end a questionnaire is applied to people living in the city, used the method of observation and measurement.