Resumen de Observando la comunidad local y su involucramiento con el turismo: Un abordaje perceptivo sobre el paisaje del distrito Taquaruçu, Palmas-TO, Brasil

Vanesa Rios Milagres, Lucas Barbosa e Souza

• español

  El desarrollo del turismo en un destino involucra a toda una cadena de productos y servicios y proporciona la recepción de turistas a nivel local, regional, nacional y/o mundial. Además, moviliza a la comunidad receptora, a los ciudadanos que, ligados o no a la actividad, viven y experimentan los cambios o transformaciones del paisaje cotidiano en pro del turismo y del bienestar del turista. El objetivo de este estudio fue relevar información sobre la elección, el comportamiento y la percepción sensorial de los pobladores de un destino turístico en relación al paisaje, el turismo y sus efectos económicos, sociales y ambientales. Asimismo, se propuso destacar a través del abordaje perceptivo de Whyte (1977) la importancia del compromiso de las comunidades locales en el proceso de planificación y desarrollo turístico de sus regiones. Se concluye que el Inventario de la oferta turística, el perfil de la demanda turística y el diagnóstico turístico no son instrumentos suficientes para planificar el desarrollo sustentable de la actividad. Por otra parte, se sugiere el estudio del perfil turístico de la comunidad receptora, o sea, de la percepción de la comunidad local en relación al turismo y a los efectos que causa en el paisaje que vive cotidianamente.

• English

  Observing the Local Community Involvement with Tourism: a Perceptual Approach about the Landscapes of the District Taquaruçu, Palmas, Tocantins, Brazil. The development of tourism in a destination involves a chain of products and services to provide tourist reception at the local, regional, national and global. Mobilizes the receiving community and its citizens, connected or unconnected to this activity, experiencing transformations of their everyday landscapes to promote tourism and welfare of the tourist. The objective of this research was to gather information on 'choice and behavior' and 'sensory perception' of residents of a tourist destination on its landscapes, on tourism itself and its effects in those landscapes. We conclude that the Tourist Offer Inventory, Profile of Demand for Tourists and Tourism Diagnostics, instruments used in Brazil, is not sufficient for sustainable development planning activity. Therefore, it is suggested lifting a 'Profile of Community Tourism Receiver', ie the perception of the local community in relation to tourism and the effects on the landscape causes they experience daily basis.