Resumen de Grossesses ignorées au prisme de l’infanticide: savoirs médicaux et décisions de justice au XIXe siècle
- English
At the beginning of the nineteenth century, pregnancy was one of the privileged objects of attention for French medicine, especially forensics. From this moment on, the texts of this new discipline represented a place of production and circulation of knowledge about this feminine condition, sometimes anticipating issues which had not yet been considered by other medical branches. A specific question arose at this time, in the context of forensic discussions about the crime of infanticide: was it possible for a woman not to be aware of her own pregnancy? This article explores how this question came across different disciplines, such as obstetrics, forensics and psychiatry. However, during the whole 19th century, it was still not very clear whether the issue should be tackled from a medical or a legal point of view.
- français
Au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, en France, la grossesse est un des objets de réflexion privilégiés de la médecine légale. À partir de cette époque, cette nouvelle discipline –où l’on voit souvent émerger des nouvelles questions et des nouveaux objets de questionnement, étrangers aux réflexions des autres branches médicales– devient un lieu de production et de circulation intense des savoirs sur cet état féminin. Une question surgit à ce moment, dans le cadre de la réflexion des médecins légistes sur le crime d’infanticide : est-il possible qu’une femme ait pu ignorer sa propre grossesse? L’article explore comment la question se pose au carrefour de plusieurs disciplines, dont l’obstétrique, la médecine légale et la psychiatrie. Cependant un point obscur demeure : cela doit-il être considéré d’un point de vue médical ou juridique?
- Deutsch
An der Wende zum 19. Jahrhundert waren Schwangerschaften in Frankreich ein bevorzugtes Reflexionsobjekt der Gerichtsmedizin. Ab dieser Zeit wurde diese neue Disziplin –in der oft neue Fragen und Untersuchungsobjekte auftauchten, die in anderen Teilen der Medizin nicht reflektiert wurden– zu einem Ort der intensiven Produktion und Zirkulation von Wissen über diesen weiblichen Zustand. Eine Frage tauchte dabei im Zusammenhang mit der Diskussion über forensische Verbrechen der Kindestötung auf: ist es möglich, dass eine Frau ihre eigene Schwangerschaft ignorieren kann? Der Artikel untersucht, wie sich die Frage an der Schnittstelle mehrerer Disziplinen wie Geburtshilfe, Gerichtsmedizin und Psychiatrie verortete. Ein dunkler Punkt bleibt jedoch: Ist diese Frage unter medizinischer oder unter rechtlicher Sicht zu behandeln?
