La lucha por la independencia en la literatura mexicana

• Autores: Agustín Cadena
• Localización: Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, ISSN-e 2393-056X, ISSN 2067-9092, Nº. 2, 2011, págs. 67-72
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The battles of independence in Mexican literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde el siglo pasado, la literatura mexicanaha documentado extensamente nuestros masimportantes acontecimientos historicos: la revolucion de1910, la revuelta cristera de los anos 20, las guerrillasurbanas de los 60 y 70, la violencia de los carteles delnarcotrafico hoy en dia… Por lo mismo, resultainteresante reflexionar sobre el hecho de que la Guerrade Independencia, larga y sangrienta como lo fue, notuvo un novelista o poeta de relevancia que diera cuentade ella. La primera novela que se publico, ubicada en esteperiodo, es Los pasos de Lopez, de Jorge Ibarguengoitia,de 1982. A manera de satira, cuenta la historia del curaMiguel Hidalgo, “El Padre de la Patria”, y otrospersonajes historicos, cambiando los nombres. Mas tarde,en 1991, Carlos Fuentes publico La campana, unmosaico historico de las luchas latinoamericanas por laindependencia. En 1995, Rosa Beltran dio a la imprentaLa corte de los ilusos, otra novela satirica, inspirada en lavida y muerte del unico emperador mexicano, donAgustin de Iturbide. Luego, en 1999, Enrique Sernapublico El seductor de la patria, una novela biograficasobre el general, presidente y dictador, Antonio Lopezde Santa Anna. Finalmente, en la ultima decada aparecioEl guerrero del alba, de Raquel Huerta-Nava, biografianovelada del caudillo Vicente Guerrero. La guerra de1810 no fue la unica en la que Mexico debio luchar porsu independencia. De hecho, la Intervencion Francesade 1862-67 fue otro momento de encrucijada en lahistoria de Mexico, y dio lugar a una produccion literariatodavia mas copiosa. De manera similar, otros autoreshan documentado en ficcion y poesia todas las demasocasiones en las que Mexico ha debido defender suindependencia.

  • English

    Since the last century, Mexican literature hasdocumented extensively all mayor historical events: the1910 Revolution, the Cristero war in the 1920s, theurban guerrilla movements of the 60s and 70s, thedrug cartels confrontations of present day... it istherefore interesting to reflect on the fact that theIndependence War, long and bloody as it was, did nothave a significant writer or a poet or record it. The firstpublished novel set in this period is Los pasos de Lopez,by Jorge Ibarguengoitia, printed in 1982. In a satiricway, it tells the story of father Miguel Hidalgo, “TheFather of the Homeland”, and other historicalcharacters, changing their names. Later, in 1991,Carlos Fuentes published La campana, a historicalmosaic of Latin American struggles for independence.In 1995, Rosa Beltran published La corte de los ilusos,another satirical novel, about the life and death of theonly Mexican emperor, don Agustin de Iturbide. In1999, Enrique Serna published El seductor de la patria,a biographical novel about the general, president anddictator, Antonio Lopez de Santa Ana. Finally, the lastdecade witnessed the publication of Raquel Huerta’sEl guerrero del alba, about the caudillo Vicente Guerrero.The Independence War of 1810 was not the only onein which Mexico had to fight for its independence. Infact, the French Intervention of 1862-1867 wasanother cross-roads in Mexican history, and it gaveway to an even more copious literary production. In asimilar way, other writers have documented in fictionand poetry all the other occasions in which Mexico hashad to defend its independence.