Resumen de Las TIC y la gestión de los desafíos de sostenibilidad energética de las ciudades inteligentes

Leonardo Benítez, Mariano Ortega

• español

  En este artículo se abordan los principales retos en el ámbito de la energía y sostenibilidad que plantean las Ciudades Inteligentes. También se establecen las pautas que, en este contexto, se deben seguir para lograr la integración de nuevas formas de producción y consumo distribuido en una operación coordinada y flexible de generadores, operadores, consumidores y mercados. Por último, se analizan las TIC más innovadoras que facilitarán la operación de las futuras redes inteligentes y la integración de los servicios energéticos con otros servicios públicos:

  smart metering, recubrimientos tecnológicos de recogida y gestión de datos de consumo en tiempo real, monitorización y control del consumo energético del hogar, entre otros.

• English

  This article contains a vision on the major challenges in the field of energy and sustainability faced by Smart Cities. Several emerging features and patterns of the new Energy Market are identified that must be followed to ensure the integration of new forms of production and consumption in a coordinated distributed and flexible operation of: generators, traders, consumers and markets. As a way to understand the deep changes that are happen, as well as the future ones, most advanced and innovative ICT technologies are reviewed: smart metering, electric vehicle, real-time acquisition & processing technical overlays for consumption management, big data or smart home, among others