Resumen de Control de fusiones y nueva guía para el análisis de operaciones de concentración: lo positivo, lo que falta y lo que sólo el legislador puede solucionar

• español

  El presente artículo pretende entregar una visión crítica de los elementos procesales de la nueva �Guía para el Análisis de Operaciones de Concentración� dictada por la Fiscalía Nacional Económica en octubre de 2012, junto con indicar aquellos aspectos deficitarios de nuestro actual sistema que sólo pueden ser resueltos a través de una reforma al Decreto Ley Nº 211. El trabajo toma como marco de referencia los sistemas comparados de Estados Unidos, Australia, el Reino Unido y la Unión Europea, que fueron previamente analizados en la tesis de magíster del autor.

• English

  This paper aims to give a critical view of the procedural elements contained in the new Guide for Merger Analysis issued by the Fiscalía Nacional Económica in October 2012, along with indicating the deficient aspects of our current merger control procedures that can only be solved through a reform of Decree Law 211. This document uses as its theoretical framework the merger control systems of the United States, Australia, the United Kingdom and the European Union, which were previously analyzed in the author�s master�s degree thesis.