Vocabulary integration environment: VINE

• BERMÚDEZ., LUIS ^[1]
  1. [1] PhD.Monterey Bay Aquarium Research Institute, Monterey, CA, USA
• Localización: Avances en Sistemas e Informática, ISSN 1909-0056, Vol. 4, Nº. 2, 2007, págs. 53-60
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Entorno de Integración de Vocabularios: VINE
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Interoperabilidad entre sistemas de información distribuidos requiere acuerdos de estándares de metadatos, protocolos, interfaces y vocabularios controlados. Tales acuerdos se basan en adopciones de estándares publicados por organizaciones como la Organización Internacional para la Estandarización (International Organization for Standardization - ISO) y el Open Geospatial Consortium (OGC). Estos estándares son generales y no regulan en totalidad los vocabularios controlados que se utilizan para anotar metadatos. Por consiguiente, cuando comunidades comparten metadatos, se encuentran con conflictos semánticos resultado de las heterogeneidades de los vocabularios controlados. Por ejemplo “elevación del agua”, “nivel del agua” y “altura del agua”, son distintos conceptos que semánticamente son equivalentes. Pare poder resolver estas heterogeneidades semánticas, se creo el programa VINE, Entorno de Integración de Vocabularios. Esta herramienta fue utilizada exitosamente en el taller Avanzando Vocabularios Controlados (Advancing Domain Vocabularies), organizado por el proyecto Interoperabilidad de Metadatos Marinos (MMI) en 2005. Esta herramienta se especializa en crear relaciones de tipo tesauros para mapear vocabularios controlados representados en grafos de Resource Description Framework (RDF). VINE también permite búsquedas de texto libre en los grafos. VINE es un plugin de Eclipse desarrollado en JAVA, siguiendo el paradigma de Modelo Vista Controlador (MVC). Se discutirá la arquitectura de la herramienta y el concepto de búsqueda inteligente profunda en grafos.

  • English

    Interoperability between distributed information systems requires an agreement of metadata standards, protocols, interfaces and controlled vocabularies. Such an agreement is often pursued by adopting standards published by organizations such as the International Organization for Standardization (ISO) and the Open Geospatial Consortium (OGC). These standards are general and do not fully dictate the control vocabularies used for annotating metadata. Therefore, when communities share metadata they encounter semantic conflicts because of the heterogeneities of the control vocabularies. For example, “stage”, “gage height” and “water elevation” are different concepts that are semantically equivalent. To be able to solve these semantic heterogeneities, VINE, the Vocabulary Integration Environment tool, was created. This tool was successfully used at the workshop “Advancing Domain Vocabularies”, hosted by the Marine Metadata Initiative (MMI) in 2005. This tool specializes in “thesauri type” relations to map controlled vocabularies, encoded as (Resource Description Framework) RDF graphs. VINE also allows free text searches in the graph. It is a JAVA Eclipse Plugin and it follows the Model View Controller paradigm. The architecture of the tool and the concept of the smart deep graph search will be discussed.