Video-arte de Guillermo Cifuentes: El lenguaje del desarraigo

• Autores: Romina Arata de Nordenflycht, Natalia Cabrera Figueroa, Catalina Donoso
• Localización: Revista Comunicación y Medios, ISSN-e 0719-1529, ISSN 0716-3991, Nº. 22, 2010 (Ejemplar dedicado a: Comunicación y edades de vida (I)), págs. 91-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Guillermo Cifuentes’ Video-Art: Language of Rootlessness
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Llegado el período de transición a la democracia en Chile, las cámaras de video, antes utilizadas por artistas plásticos en su búsqueda de denuncia política y social, son ahora tomadas por una nueva generación de creadores, en su mayoría audiovisualistas de formación universitaria. Influenciados por tendencias conceptualistas, ellos desarrollan una retórica en común que los diferencia de los anteriores por experimentar con las posibilidades técnicas que este formato les puede proporcionar. De esta generación surge Guillermo Cifuentes como una figura algo difusa dentro del medio, pues muere repentinamente el año 2007 y sus obras quedan dispersas y sin acceso para el público general. Dado esto, la presente investigación tuvo por objetivo catastrar sus obras de video-arte e identificar en ellas sus rasgos característicos. El propósito es, dado que desarrolló un lenguaje particular, establecerlo y definirlo como un autor relevante dentro del video-arte chileno.

  • English

    In Chilean transition to democracy, video cameras, formerly used by artists in their quest for social and political denunciation, have been taken by a new generation of audiovisual artists, mostly trained in colleges. Influenced by conceptualist trends, they develop a common rhetoric, different from previous generation because of their experimentation of technical possibilities that this format can provide. Within this generation Guillermo Cifuentes appears as a somewhat diffuse figure, who suddenly died in 2007, not well known by public audience. This paper aims to list Cifuentes' works in video format and identify its characteristic features. W estate that, as he developed a particular language, he is an important author in Chilean art video.