Resumen de La comprobación e inspecció limitada. Efectos preclusivos. Retroacción de actuaciones tributarias encubiertas: seguridad jurídica. Actos propios. (Comentario a la Sentencia del Tribunal Supremo de 22 de septiembre de 2014. Recurso de casación num. 4336/2012. Ponente: Joaquín Huelin Martínez de Valasco)

Carmen Márquez Sillero, Antonio Márquez y Márquez

• español

  El legislador tributario tiene establecido, de forma clara y rotunda, en el articulo 140 LGT, que la comprobación limitada tiene efectos preclusivos. Lo comprobado, calificado y resuelto en su correspondiente procedimiento de gestión, no puede ser de nuevo comprobado, calificado y resuelto en otro procedimiento de gestión o de inspección limitada. Ante la errónea por interesada interpretación de esos efectos preclusivos por la Administración tributaria y consiguiente abusiva inaplicación vía retroacción de las mismas actuaciones, la doctrina científica, administrativa y, sobre todo, la jurisprudencia de la AN y del TS, en una interpretación reiterada, única y autentica, han marcado el perímetro infranqueable de los efectos preclusivos de la comprobación limitada, para garantizar que la Administración, en la aplicación de los tributos, respete de una vez, los Derechos y Garantías de los contribuyentes

• English

  The tax legislator has established, in loud and clear, in article 140 LGT, the limited testing has preclusive effect. The proven, qualified and resolute in its corresponding management procedure can not be checked again, and settled in another qualified management procedure or limited inspection. In the wrong by serving interpretation of these preclusive effect by the tax authorities and therefore abusive derogating via feedback of the same proceedings, scientific, administrative doctrine and, especially, the jurisprudence of the AN and the TS, in a consistent interpretation, only and authenticates, have marked the impenetrable perimeter of the preclusive effects of limited testing, to ensure that the Administration, in the application of taxes, obey once, Rights and Guarantees of taxpayers