Resumen de La familia de Juan de Jaso el mozo: prototipo de una élite regional en el Valle de Tula, México (1527-1609).
Francisco Luis Jiménez Abollado, Verenice Cipatli Ramírez Calva
- español
En este artículo se analiza una rama de la familia Jaso, originaria de Jassu, Baja Navarra, al suroeste de Francia, descendientes del Santo Francisco Javier. A principios del siglo XVI dos de sus miembros llegaron a la Nueva España y luego de participar en varias incursiones bélicas en los territorios recién descubiertos, uno de ellos, el conocido Juan de Jaso el Mozo, se asentó en el pueblo de Tula, en el actual estado de Hidalgo. Ahí estableció importantes relaciones económicas y matrimoniales que le permitieron acumular un patrimonio nada despreciable, posicionándolo a él y sus descendientes como parte de la élite regional.
- English
In this article a branch of Jaso family, originally from Jassu, Lower Navarra, southwest of France, descendants of Saint Francis Xavier is analyzed. In the early sixteenth century two members arrived in New Spain and after participating in several military incursions into the newly discovered territories, one of them, Juan de Jaso known the Mozo, is seat in the town of Tula, current state of Hidalgo. There he established important economic and marital relationships that allowed him to amass a respectable heritage, positioning him and his descendants as part of the regional elite.
