La normativa ambiental dictada por la Comunidad Foral de Navarra

• René Javier Santamaría Arinas ^[1]
  1. [1] Universidad de La Rioja

     Universidad de La Rioja

     Logroño, España

     
• Localización: IeZ: Ingurugiroa eta zuzenbidea = Ambiente y derecho, Nº. 13, 2015, págs. 93-107
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • euskara

    2014. urtean zehar Nafarroako erakundeek aurreko urteetan baino arau gehiago onartu dituzte ingurugiro gaiaren inguruan. Ez hainbeste Foru Parlamentuak, zeinak ehiza Legean eta zerga araudian aldaketa gutxi batzuk besterik ez dituen egin. Egia esan, eta sektorearen estatu oinarri berrietara egokitzeko helburuarekin Ingurugiroa Babesteko Parte-hartzeko Foru Legearen berrikuspena faltan botatzen den arren, onartutako xedapen gehienek “erregelamendu” izaera juridikoa daukate. Erregelamendu horien artean biodibertsitatearen babesaren gaiaren inguruan, eta zehazki Natura 2000 Sarearen planifikazioa osatzeko prozesuaren inguruan, Nafarroako Gobernuak onartutako foru dekretu ugariak azpimarratu behar dira. Aldi berean, etiketa ekologikoaren gaiaren kasuan gertatu den bezala, lerrun handiagoa beharko luketen Esparza Kontseilariak onartutako foru aginduek izan duten protagonismo gehiegizkoa azpimarratu behar da.

  • euskara

    La producción normativa de las instituciones navarras durante el año 2014 en materia ambiental ha sido más abundante que en los años inmediatamente precedentes. Y no tanto por la aportación del Parlamento Foral que, como se verá, se ha limitado a incorporar nuevos retoques en la Ley de caza y alguna otra novedad de carácter fiscal. En realidad, y aunque se echa en falta la revisión de la Ley Foral de intervención para la protección ambiental para su adaptación a las nuevas bases estatales del sector, la gran mayoría de las disposiciones aprobadas tienen naturaleza jurídica reglamentaria. Dentro de ellas, destacan los numerosos decretos forales aprobados por el Gobierno de Navarra en el ámbito de la protección de la biodiversidad y, más precisamente, en el proceso todavía abierto para completar la planificación de la Red Natura 2000. Pero también se observa que adquieren un protagonismo tal vez excesivo las órdenes forales dictadas por el Consejero Esparza en materias que, como la etiqueta ecológica, requerían una regulación de superior rango.