3D reconstruction and digitalization of an archeological site, Itanos, Crete

Rudy Ercek ^[1] ; Didier Viviers ^[1] ; Nadine Warzée ^[1]
1. [1] Université Libre de Bruxelles
  
  Université Libre de Bruxelles
  
  Arrondissement Brussel-Hoofdstad, Bélgica
Localización: Virtual Archaeology Review, ISSN-e 1989-9947, Vol. 1, Nº. 1 (Abril 2010), 2010, págs. 81-85
Idioma: inglés
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  La ciudad de Itanos está situada en el noreste de Creta. Entre 1994 y 2005, la Escuela francesa de Arqueología en Atenas (Efa) y el Centro de Estudios mediterráneos en Rethymnon realizaron campañas de excavaciones durante las cuales una necrópolis y un edificio arcaico se estudiaron por un equipo del CReA.
  
  Una colaboración estrecha entre los arqueólogos, los ingenieros y los diseñadores gráficos en 3D permitió la reconstrucción de estos restos. El arqueólogo pudo comprobar directamente su hipótesis durante el proceso de reconstrucción. En el verano de 2007 y 2008, una digitalización en 3D de Itanos se realizó con el objectivo de incorporar las reconstrucciones en 3D en el paisaje real.
- English
  The city of Itanos is situated in the North-East of Crete. Between 1994 and 2005, the French School of Archaeology at Athens (Efa) and the Center for Mediterranean Studies in Rethymnon carried out excavation campaigns during which a necropolis and an Archaic building have been explored by a team of the CReA. A very close collaboration between archeologists, engineers and computer graphic designers allowed the 3D reconstruction of these remains. The archeologist was able to directly verify his hypotheses during the reconstruction process. In summer 2007 and 2008, a 3D digitalization of Itanos was made in order to insert the 3D reconstructions into the actual landscape.