Prólogo: Università di Bologna

• Autores: María Giuseppina Muzzarelli
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 44, 2013 (Ejemplar dedicado a: Moda y Arte), págs. 135-139
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta publicacion nacio con la intencion de establecer una colaboracion entre estudiosos de la moda, argentinos e italianos entre la Universita di Bologna y la Universidad de Palermo. La idea fue la de reflexionar sobre contaminaciones, superposiciones, y colaboraciones entre la Moda y el Arte, desde diversas miradas: la de estudiosos de comunicacion, de fotografia, de historiadores, de antropologos y de observadores de la Argentina y de Italia. Las variadas historias de ambos paises, como asi tambien los caracteres propios de esta etapa actual, juegan un papel importante en la relacion entre la moda y el arte y, por lo tanto, tambien se encuentra presente en la reflexion sobre este enlace.

  • português

    Esta publicacao nasceu com a intencao de estabelecer uma colaboracao entre estudiosos da moda, argentinos e italianos entre a Universita di Bologna e a Universidade de Palermo. A ideia foi reflexionar sobre contaminacoes, superposicoes e colaboracoes entre a Moda e a Arte, desde diversas miradas: a dos estudiosos de comunicacao, de fotografia, de historiadores, de antropologos e de observadores da Argentina e da Italia. As variadas historias dos dois paises, como tambem as caracteristicas proprias da etapa presente, tem um papel importante na relacao entre a moda e a arte e, por tanto, tambem esta presente na reflexao sobre este enlace.

  • English

    This publication was created with the intention of establishing a collaborative work between scholars on fashion, of the University of Bologna and the University of Palermo. The idea was to reflect on pollution, overlays, and collaborations between fashion and art from various perspectives: communication, photography, historians, anthropologists and observers from Argentina and Italy. The particular history of both countries, as well as the specific characteristics of this age, play an important role in the relationship between fashion and art and, therefore, is also present in the reflection on this link.

  • italiano

    Questa pubblicazione e stata creata con l'intento di stabilire una partnership tra studiosi di moda, argentini e italiani presso l'Universita di Bologna e l'Universita di Palermo. L'idea era quella di riflettere sulla contaminazione, le sovrapposizioni, e le collaborazioni tra moda e arte da varie prospettive: dalla comunicazione scientifica, la fotografia, dagli storici e antropologi ed anche dagli osservatori provenienti dall' Argentina e dall' Italia. Le varie storie di entrambi i paesi, cosi come le caratteristiche specifiche di questo periodo, giocano un ruolo importante nel rapporto tra moda e arte e, pertanto, e presente anche nella riflessione su questo legame.