Planes reguladores comunales en la Región del Bío-Bío: estado y situación actual

• Autores: Marco Sanhueza Galletti, Fernando Peña Cortés
• Localización: Urbano, ISSN 0717-3997, ISSN-e 0718-3607, Vol. 13, Nº. 22, 2010 (Ejemplar dedicado a: NOVIEMBRE), págs. 32-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Community master plans in the Bio Bio Region: state and the current situation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se caracterizó la situación actual de los Planes Reguladores Comunales (PRC) en la Región del Biobio, para ello se analizaron datos cualitativos no estandarizados levantados en dos etapas: (1) recolección de datos de diferentes fuentes: Secretaría Regional del Ministerio de Vivienda y Urbanismo Región del Biobio, Sistema de Información Nacional Municipal y Observatorio Urbano; y (2) aplicación de un cuestionario dirigido a las Direcciones de Obras Municipales, los profesionales de la contraparte técnica y las consultoras; instrumento que indagó la efectividad de los PRC en el ámbito de la accesibilidad y conectividad vial, y en temas ambientales. Los resultados mostraron que el 31,5% de las comunas tienen sus PRC actualizado, tomando siete años en promedio en todo el proceso desde el inicio de los estudios hasta la publicación en el Diario Oficial. Se detectaron retrasos importantes en la aprobación de los Planes, principalmente en instancias Municipalidades, Gobierno Regional y Contraloría. Los actores consultados manifestaron preocupación por la accesibilidad y conectividad vial, ya que en algunas comunas no se satisface la demanda actual. Similar situación ocurre en materia ambiental, aspecto que puede transformarse en un punto conflictivo si la población no percibe en forma positiva la coherencia del plan con su entorno.

  • English

    The current situation of community master plans in Bio Bio Region was characterized. For this, non standardized qualitative data was analyzed collected in two stages: (1) data collecting from different sources: Regional secretary from Ministry of Housing and Urban Planning; (2) applying of a questionnaire to the Direction of Municipal works, the professionals from the technical counterpart and consulting fi rms, instrument which inquired effectiveness of CMP in the area of accessibility and road connectivity, and in environmental issues. The results showed that 31.5 % of the communities have an actualized CMP, considering an average of seven years in the whole process from the beginning of the survey until the publication in the Offi cial Gazette. Some important delay was detected in the approval of master plans, mainly in Municipalities, regional Government and Controller. The stake holders consulted expressed concern with accessibility and road connectivity, since in some communities current demand it is not satisfi ed. Similarly occurs in environmental matters, something that can become a sticking point if the population does not perceive positively the coherence of the plan with its environment.