La arquitectura de los puestos de pastoreo en las tierras altas del norte argentino (Susques, provincia de Jujuy)

• Autores: Jorge Tomasi
• Localización: Arquitecturas del Sur, ISSN 0716-2677, ISSN-e 0719-6466, Vol. 33, Nº. 47 (Junio), 2015 (Ejemplar dedicado a: ARQUITECTURA VERNÁCULA), págs. 6-15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The architecture of herding settlements in the highl ands of northern Argentina (Susques, Jujuy province)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo nos proponemos analizar las características que presentan los puestos de pastoreo en las tierras altas de la provincia de Jujuy, en el noroeste argentino. El análisis considerará las lógicas de emplazamiento, las configuraciones y las materialidades de estos puestos. Tomaremos en cuenta particularmente los sentidos que la topografía tiene en la configuración de la arquitectura doméstica. Estas construcciones tienen un sentido específico en el marco de los sistemas de asentamiento de los grupos pastoriles, en relación con las estrategias de movilidad de las familias junto con los rebaños. El estudio se basa en el material del trabajo de campo etnográfico que se ha venido desarrollando desde el 2004 en la localidad de Susques, el cual ha implicado un relevamiento sistemático de los distintos tipos de asentamiento, en el marco de una investigación sobre las espacialidades y la arquitectura pastoril en los Andes.

  • English

    This paper aims to analyze the characteristics of herding settlements in the highlands of Jujuy province in northwestern Argentina. This analysis takes into account the logic of: siting, spatial layouts, the materiality of these settlements and in particular the way that topography shapes domestic architecture. These buildings have a specific meaning in the context of the settlement systems of pastoral groups in relation to the mobility strategies of families with flocks. The study is based on material from ethnographic fieldwork underway since 2004 in the town of Susques, which has involved a systematic survey of the different types of settlement as part of an investigation into spatiality and pastoral architecture in the Andes.