Resumen de La certificazione dei depositi digitali: il Data Seal of Approval
- italiano
Negli ultimi anni sta diventando sempre più incalzante la necessità di affidare i propri archivi digitali a fornitori di servizi di archiviazione e conservazione a lungo termine; da qui nasce l'esigenza di individuare criteri sulla base dei quali valutare i depositi digitali. In questo contesto si colloca il Data Seal of Approval che è una certificazione di livello base ma molto utile per mettere in evidenza i punti di forza e di debolezza di un deposito; in ogni caso, costituisce un buon punto di partenza per l'ulteriore certificazione di conformità alle norme ISO 16363 o DIN 31644. Lo scopo di questo articolo è quello di fornire una panoramica del Data Seal of Approval contestualizzandolo nel quadro delle iniziative internazionali sulla certificazione dei depositi digitali
- English
In recent years, it has become increasingly common to entrust records to digital repositories; this assumes an implicit confidence in the repositories reliability, and therefore is urgent to identify the criteria on which to evaluate them. The Data Seal of Approval is a set of sixteen criteria that can be used to ensure that archived data can still be found, understood and used in the future. It is a basic level of certification but it is very useful to highlight the strengths and weaknesses of the deposit; in any case, it constitutes a solid basis for further certification of compliance to ISO 16363 or DIN 31644. The aim of this article is to provide an overview of Data Seal of Approval in the wider context of digital repositories' certification.
